“āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĨāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļīāļ”āļ‚āļąāđ‰āļ§āļĨāļ­āļ‡āļāļ­āļ‡â€ āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļĒāļāļāđ‰āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļĨāļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 90 āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ•āđŒ āđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļĨāļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđāļ•āļāļŠāđ‰āļģāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ

d7

 

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐ

āđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ‚āļąāļ”āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļĢāļ­āļ 2 āļŠāļąāđ‰āļ™ āļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļšāļšāļŠāļĨāļąāļšāļ‹āđ‰āļēāļĒāļ‚āļ§āļē āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļĢāļ­āļāļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļĢāļ­āļāļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ­āļāļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ—āļĩāđˆ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĨāļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļŦāļĨāļļāļ”āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļŠāđˆāļ­ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļĨāļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļīāļ”āļˆāļēāļāļŠāđˆāļ­āđāļĨāđ‰āļ§āļ–āļđāļāļŠāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļļāļ”āļĨāđ‰āļēāļ‡āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ™āđ‰āļģāļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™ āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ” āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ‚āļ™āļēāļ” 1 āđāļĢāļ‡āļĄāđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļąāđŠāļĄāļ™āđ‰āļģ 1 āđāļĢāļ‡āļĄāđ‰āļē āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‰āļĩāļ”āļĨāđ‰āļēāļ‡āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļ•āļąāļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļˆāļēāļ āļŠāđāļ•āļ™āđ€āļĨāļŠ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ™āļ—āļēāļ™

 

āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡

(āļāļ§āđ‰āļēāļ‡ x āļĒāļēāļ§ x āļŠāļđāļ‡)

āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â  55 x 170 x 130 āđ€āļ‹āļ™āļ•āļīāđ€āļĄāļ•āļĢ

āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â  200 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ

āļāļģāļĨāļąāļ‡āđ„āļŸāļŸāđ‰āļē                                    2 āđāļĢāļ‡āļĄāđ‰āļē, 220 āđ‚āļ§āļĨāļ•āđŒ

āļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•                                 300 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ/āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡

 

 

āļŠāļ™āđƒāļˆāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­ āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļŠāļģāļ™āļąāļāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ—āļĢ. 0-2577-9436-38 āļŦāļĢāļ·āļ­ Call Center 0-2577-9300 e-mail : marketing_tistr@tistr.or.th

“āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĨāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāđ‰āļēāļ‡āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‚āļīāļ‡ āļ‚āđˆāļē āļ•āļ°āđ„āļ„āļĢāđ‰ āļŦāļ­āļĄ āļāļĢāļ°āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļžāļĢāļīāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™

d6

 

āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™

āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļĩāļ—āđˆāļ­āļĨāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļ›āļĢāļ‡āđ„āļ™āļĨāđˆāļ­āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‚āļąāļ”āļĨāđ‰āļēāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļāļ›āļĢāļāļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ”āļĄāļēāļāļąāļšāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļāļ›āļĢāļāļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļēāļĄāļ‹āļ­āļāļĄāļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļąāļāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ•āļąāļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰

 

āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡

(āļāļ§āđ‰āļēāļ‡ x āļĒāļēāļ§ x āļŠāļđāļ‡)

āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Â                                            85 x 350 x 120 āđ€āļ‹āļ™āļ•āļīāđ€āļĄāļ•āļĢ

āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Â                                          500 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ

āļāļģāļĨāļąāļ‡āđ„āļŸāļŸāđ‰āļē                                              3 āđāļĢāļ‡āļĄāđ‰āļē  380 āđ‚āļ§āļĨāļ•āđŒ

āļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• Â                                         500-1,000 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ/āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡

 

 

āļŠāļ™āđƒāļˆāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­ āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļŠāļģāļ™āļąāļāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ—āļĢ. 0-2577-9436-38 āļŦāļĢāļ·āļ­ Call Center 0-2577-9300 e-mail : marketing_tistr@tistr.or.th

“āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĨāđ‰āļēāļ‡āļœāļąāļāļœāļĨāđ„āļĄāđ‰āļ­āļąāļĨāļ•āļĢāļēāđ‚āļ‹āļ™āļīāļāļŠāđŒâ€ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāđ‰āļēāļ‡āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļ•āļāļ„āđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļļāļĨāļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļ‹āļ­āļāļĄāļļāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļšāļœāļąāļāđāļĨāļ°āļœāļīāļ§āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰

d5

āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļžāļšāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĨāđ‰āļēāļ‡āļœāļąāļāđāļĨāļ°āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰āļ­āļąāļĨāļ•āļĢāļēāđ‚āļ‹āļ™āļīāļāļŠāđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ™āđ‰āļģāļĒāļēāļĨāđ‰āļēāļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļģāļĢāļ°āļĨāđ‰āļēāļ‡āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļ•āļāļ„āđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļļāļĨāļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒāđƒāļ™āļœāļąāļāđāļĨāļ°āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡ 78% āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļąāļāđāļĨāļ°āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰āļŠāđ‰āļģāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ”āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļģāđ„āļ”āđ‰āļ–āļķāļ‡ 85% āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāđ‰āļēāļ‡āđāļšāļšāđ€āļ”āļīāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļ™āļīāļĒāļĄāļĨāđ‰āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ™āđ‰āļģāđ„āļŦāļĨāļœāđˆāļēāļ™āļœāļąāļāđāļĨāļ°āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ°āļĨāđ‰āļēāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļāļ›āļĢāļ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ™āđ‰āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāđ‰āļēāļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļģāļĢāļ°āļĨāđ‰āļēāļ‡āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļœāļąāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđƒāļšāļĄāļēāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļāļīāđˆāļ‡āļāđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđ„āļ”āđ‰

 

āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡

                                                                 (āļāļ§āđ‰āļēāļ‡ x āļĒāļēāļ§ x āļŠāļđāļ‡)

āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â  100 x 200 x 200 āđ€āļ‹āļ™āļ•āļīāđ€āļĄāļ•āļĢ

āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â  1.5 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ

āļāļģāļĨāļąāļ‡āđ„āļŸāļŸāđ‰āļē                                              220 āđ‚āļ§āļĨāļ•āđŒ 50 āđ€āļŪāļīāļĢāļ•āļ‹āđŒ 140 āļ§āļąāļ•āļ•āđŒ

 

āļŠāļ™āđƒāļˆāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­ āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļŠāļģāļ™āļąāļāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ—āļĢ. 0-2577-9436-38 āļŦāļĢāļ·āļ­ Call Center 0-2577-9300 e-mail : marketing_tistr@tistr.or.th

“āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āļąāļ”āļ‚āļ™āļĄāļ‚āļšāđ€āļ„āļĩāđ‰āļĒāļ§â€ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ”āļ‚āļ™āļĄāļ‚āļšāđ€āļ„āļĩāđ‰āļĒāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļĢāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđˆāļ‡āļ—āļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ­āļ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āļĨāļ”āļāļēāļĢāđāļ•āļāļŦāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ™āļĄāļ­āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļ™āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāđ‰āļ™āļ‚āļ™āļĄāđ„āļ”āđ‰  āļ•āļąāļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāđāļ•āļ™āđ€āļĨāļŠ āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ™āļīāļĄ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļāļ§āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ™ 4 āđ€āļ—āđˆāļē

d4

 

āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡

                                                               (āļāļ§āđ‰āļēāļ‡ x āļĒāļēāļ§ x āļŠāļđāļ‡)

āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â  30 x 50 x 30 āđ€āļ‹āļ™āļ•āļīāđ€āļĄāļ•āļĢ

āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â  60 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ

āļāļģāļĨāļąāļ‡āđ„āļŸāļŸāđ‰āļē                                              1/4 āđāļĢāļ‡āļĄāđ‰āļē 220 āđ‚āļ§āļĨāļ•āđŒ

āļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•                                           60 āļŠāļīāđ‰āļ™/āļ™āļēāļ—āļĩ

 

āļŠāļ™āđƒāļˆāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­ āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļŠāļģāļ™āļąāļāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ—āļĢ. 0-2577-9436-38 āļŦāļĢāļ·āļ­ Call Center 0-2577-9300 e-mail : marketing_tistr@tistr.or.th

 

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļ—āļģāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļŠāđˆāļ§āļ‡āļĪāļ”āļđāļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ‡āđˆāļēāļĒāđ† āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŠāļđāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž

d3

 

āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡

          āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļ 3 āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ„āļ·āļ­

1.āļŠāļļāļ”āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļĨāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™ āļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļĢāļ°āđāļŠāļĨāļĄāļŦāļĄāļļāļ™āļ§āļ™āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĨāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļĨāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļĨāļĄāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­

  1. āļ–āļąāļ‡āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļ āļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ—āļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ­āļ āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāđˆāļēāļ‡āļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļ āđāļĨāļ°āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĨāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āđ„āļŦāļĨāļœāđˆāļēāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļ

3.āļŠāļļāļ”āđƒāļšāļāļ§āļ™ āļ‚āļąāļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē āļ‚āļ™āļēāļ” 1 āđāļĢāļ‡āļĄāđ‰āļē  āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļāļĨāļąāļšāļāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļ

 

āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™

          āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‡āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļĨāļ‡āđƒāļ™āļ–āļąāļ‡āļšāļĢāļĢāļˆāļļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ”āđ‰āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” 500 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄāļ•āđˆāļ­āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āļīāļ”āļŠāļļāļ”āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļĨāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļļāļ”āđƒāļšāļāļ§āļ™ āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļš āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļ āļˆāļēāļāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™ 20% āļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ 14% āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 3 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļĄāļĩāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” 2 āļ•āļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āđƒāļŠāđ‰āđāļāđŠāļŠāđ€āļ­āļĨāļžāļĩāļˆāļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļžāļĨāļīāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļ­āļšāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™āļ˜āļąāļāļžāļ·āļŠāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļŠāđˆāļ™ āļ–āļąāđˆāļ§āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ āļ–āļąāđˆāļ§āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§ āļ–āļąāđˆāļ§āđāļ”āļ‡ āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ‚āļžāļ” āļāļēāđāļŸ āļ‚āļīāļ‡ āļ‚āđˆāļē āļžāļĢāļīāļ āļ•āļ°āđ„āļ„āļĢāđ‰ āļ‚āļĄāļīāđ‰āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™

 

āļŠāļ™āđƒāļˆāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­ āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļŠāļģāļ™āļąāļāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ—āļĢ. 0-2577-9436-38 āļŦāļĢāļ·āļ­ Call Center 0-2577-9300 e-mail : marketing_tistr@tistr.or.th

“āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļāļŠāļēāļĢāļŠāļāļąāļ”āļ­āļ‡āļļāđˆāļ™ āļ§āļīāļ—āļīāļŠāļ•āļĢāđ‰āļē : VITISTRA” āļ—āļģāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļĄāļĨāđ‡āļ”āļ­āļ‡āļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ—āļīāđ‰āļ‡ (By Products) āļˆāļēāļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ„āļ§āļ™āđŒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļœāđˆāļēāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđ€āļĄāļĨāđ‡āļ”āļ­āļ‡āļļāđˆāļ™, āļāļēāļĢāļŠāļāļąāļ”āļŠāļēāļĢāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž (Grape Seedextract, TISTR- GSE) āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ„āļĄāļĩāļ‚āļ­āļ‡ TISTR-GSE āđāļĨāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“āļ—āļēāļ‡āđ€āļ āļŠāļąāļŠāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ•āđ‰āļēāļ™āļ­āļ™āļļāļĄāļđāļĨāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļĨāļēāļĒ DNA āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļĨāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđƒāļ™ DNA āđāļĨāļ°āļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđƒāļ™āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļĨāļģāđ„āļŠāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡ TISTR-GSE āđ‚āļ”āļĒāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāļĐāļ•āđˆāļ­āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒ (Cytotoxicity Tests) āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļ›āļāļ•āļī (normal cell lines) āđāļĨāļ°āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡ (cancer cell lines)āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļžāļšāļ§āđˆāļē TISTR-GSE āļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļŠāļēāļĢāļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­ OPCs āļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ āļŠāļąāļŠāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āļāļ āļœ.āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļ™āļīāļ”āđāļ„āļ›āļ‹āļđāļĨāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­ â€œāļ§āļīāļ—āļīāļŠāļ•āļĢāđ‰āļē VITISTRA” āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāļĐāđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ (Acute oral toxicity test, OECD TestGuideline 423) āđƒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ” (dose) āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđƒāļ™āļ„āļ™āļāļ§āđˆāļē 1,000 āđ€āļ—āđˆāļē āđ„āļĄāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļēāļ™ 14 āļ§āļąāļ™

B5

 

āļŠāļ™āđƒāļˆāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­ āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļŠāļģāļ™āļąāļāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ—āļĢ. 0-2577-9436-38 āļŦāļĢāļ·āļ­ Call Center 0-2577-9300 e-mail : marketing_tistr@tistr.or.th

            “āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļēāļ‡āļ§āļīāļĄāļĨāļĻāļĢāļĩ āļžāļĢāļĢāļ˜āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļāđˆāļēāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ§āļ§. āļ—āļģāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŦāļĨāļąāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ‚āļ‹āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄāļ•āđˆāļģ āļˆāļēāļāļ„āđˆāļē RDI :Thai Recommended Daily Intakes (āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļŠāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 6 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļ„āļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļąāļ™āļĨāļ° 2,000 āļāļīāđ‚āļĨāđāļ„āļĨāļ­āļĢāļĩ) āļ›āļāļ•āļī āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļ·āđ‰āļ­āļŦāļĨāļąāļ : āļ‚āđ‰āļēāļ§āļ›āļĨāļēāļāļ°āļžāļ‡āđ€āļ›āļĢāļĩāđ‰āļĒāļ§āļŦāļ§āļēāļ™āļ‹āļ­āļŠāļāļĢāļ°āđ€āļˆāļĩāđŠāļĒāļš (Sweet and Sour Snapper with Rosella Sauce)

a13

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ„āļ·āļ­ āļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđ‚āļ‹āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄ 73 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄāļ•āđˆāļ­ 100 āļāļĢāļąāļĄ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 10 āļ‚āļ­āļ‡ RDI) āļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđ‚āļ‹āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļŠāļđāļ•āļĢāļ›āļāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ” āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 32 āđƒāļŦāđ‰āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 300 āļāļīāđ‚āļĨāđāļ„āļĨāļ­āļĢāļĩ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ€āļĄāļ™āļđāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ­āļĩāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ‚āđ‰āļēāļ§āļœāļąāļ”āļ•āđ‰āļĄāļĒāļģāļ›āļĨāļēāļ—āļđāļ™āđˆāļē āļšāļ°āļŦāļĄāļĩāđˆāļĢāļēāļ”āļŦāļ™āļēāļŦāļĄāļđāļŠāļąāļš

āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļ‡ : āļ‚āļ™āļĄāļāļļāļĒāļŠāđˆāļēāļĒāđ„āļŠāđ‰āļ‚āļīāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ”āļŦāļ­āļĄ (Steamed Garlic Chives cakes with Ginger and Mushroom)

a14

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ„āļ·āļ­ āļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđ‚āļ‹āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄ 160 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄāļ•āđˆāļ­ 100 āļāļĢāļąāļĄ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 7 āļ‚āļ­āļ‡ RDI) āļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđ‚āļ‹āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļŠāļđāļ•āļĢāļ›āļāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 43 āđƒāļŦāđ‰āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 91 āļāļīāđ‚āļĨāđāļ„āļĨāļ­āļĢāļĩ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ€āļĄāļ™āļđāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ­āļĩāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ„āļāđˆāļˆāđŠāļ­ āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļˆāļīāđ‰āļĄāļ”āļ­āļāļ„āļģāļāļ­āļĒ āđ„āļ­āļĻāļāļĢāļĩāļĄāļ˜āļąāļāļžāļ·āļŠ

āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ: āļ‚āđ‰āļēāļ§āļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ˜āļąāļāļžāļ·āļŠāļšāļ”āļœāļ‡ āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļšāļ•āđ‰āļēāļāļĨāļđāđāļ„āļ™ (āļĄāļĩāļžāļĢāļĩāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļ)

a15

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŸāļąāļ‡āļāđŒāļŠāļąāļ™āļ™āļąāļĨāļŸāļđāđŠāļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āđƒāļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļĩāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļ (āļŠāļēāļĢāđ€āļšāļ•āđ‰āļē-āļāļĨāļđāđāļ„āļ™) āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ€āļĄāļ™āļđāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ­āļĩāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāļāļĢāļ°āđ€āļˆāļĩāđŠāļĒāļšāļžāļļāļ—āļĢāļēāļˆāļĩāļ™ āļ™āđ‰āļģāļŸāļąāļāļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™āđ‚āļ­āđ€āļĄāļāđ‰āļēāļžāļĨāļąāļŠ

āļŠāļ™āđƒāļˆāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­ āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļŠāļģāļ™āļąāļāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ—āļĢ. 0-2577-9436-38 āļŦāļĢāļ·āļ­ Call Center 0-2577-9300 e-mail : marketing_tistr@tistr.or.th

āļŠāļēāļœāļąāļāļŦāļ§āļēāļ™āļ›āđˆāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āļ·āđˆāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļĨāļīāđˆāļ™āļŦāļ­āļĄāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļēāđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ„āļ·āļ­āļĄāļĩāļŠāļĩāļ—āļ­āļ‡āđƒāļŠ āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđ„āļĄāđˆāđāļžāđ‰āļŠāļēāđƒāļšāļŦāļĄāđˆāļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļˆāļēāļāļžāļ·āļŠāļŠāļ™āļīāļ”āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļēāļœāļąāļāļŦāļ§āļēāļ™āļ›āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļēāļ™āļ­āļ™āļļāļĄāļđāļĨāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļŠāļēāđƒāļšāļŦāļĄāđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ”āļ­āļāļ„āļģāļāļ­āļĒ

a38

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐ

āļŠāļēāļœāļąāļāļŦāļ§āļēāļ™āļ›āđˆāļē 100 āļāļĢāļąāļĄ (āļ•āđˆāļ­āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđāļŦāđ‰āļ‡) āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™āļŠāļ™āļīāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ

āļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™āđ€āļ­ 9,616.99 āđ„āļĄāđ‚āļ„āļĢāļāļĢāļąāļĄ āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ

āļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™āļšāļĩ 1 0.18 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ āļŠāđˆāļ§āļĒāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ·āđˆāļ­āļĒāļĨāđ‰āļēāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļŠāļ”āļŠāļ·āđˆāļ™

āļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™āļšāļĩ 2 0.26 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļĄāđ‡āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđāļ”āļ‡ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ‚āļĢāļ„āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļĢāļ­āļĒāđ€āļŦāļĩāđˆāļĒāļ§āļĒāđˆāļ™

āļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™āļšāļĩ 3 10.64 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ­āđ€āļĨāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāļ­āļĨāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”

āļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™āļ‹āļĩ 37.49 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ­āļĨāļĨāļēāđ€āļˆāļ™ āļŠāđˆāļ§āļĒāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļīāļ§āļžāļĢāļĢāļ“āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ”āđƒāļŠ

āļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™ āļ­āļĩ 71.92 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļģāļˆāļąāļ”āļ­āļ™āļļāļĄāļđāļĨāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™ āļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŦāļąāļ§āđƒāļˆ

āđ‚āļ„āđ€āļ­āļ™āđ„āļ‹āļĄāđŒāļ„āļīāļ§āđ€āļ—āļ™ 1.49 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļŠāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆ āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ

āļŠāļēāļĢāļ„āļ­āļĨāļĨāļēāđ€āļˆāļ™ 4.94 āļāļĢāļąāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™āļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™ āļˆāļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļĒāļąāļšāļĒāļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĒāđˆāļ­āļ™āļĒāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļĢāļīāđ‰āļ§āļĢāļ­āļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļ§āļąāļĒāđ„āļ”āđ‰

 

āļŠāļ™āđƒāļˆāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­ āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļŠāļģāļ™āļąāļāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ—āļĢ. 0-2577-9436-38 āļŦāļĢāļ·āļ­ Call Center 0-2577-9300 e-mail : marketing_tistr@tistr.or.th

“āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™â€ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļļāļ“āļāļĪāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļ›āļ°āļŠāļ°āļāļ§āļĩ āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđāļĨāļ° āļ”āļĢ.āļ›āļ™āļīāļ”āļē āļšāļĢāļĢāļˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļĻāļīāļĢāļī āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠ āļāđˆāļēāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ§āļ§. āļ—āļģāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŦāļĨāļąāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 1,500 āļāļīāđ‚āļĨāđāļ„āļĨāļ­āļĢāļĩāļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āļĨāļ”āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđ‚āļ‹āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄ

āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļ·āđ‰āļ­āļŦāļĨāļąāļ : āļ‚āđ‰āļēāļ§āļ­āļšāļ›āļĨāļēāđāļ‹āļĨāļĄāļ­āļ™ (Salmon baked rice)

a7

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™āļŠāļđāļ‡ āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļ‹āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄāļ•āđˆāļģ āļˆāļēāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™āļŠāļđāļ‡ āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļ•āđˆāļģ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļŠāđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđ‚āļ‹āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄāļ•āđˆāļģ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ­āļšāđ€āļŠāļĒ āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļžāļšāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ­āļšāđ€āļŠāļĒ 1-3 āļāļĢāļąāļĄāļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ 200 āļāļĢāļąāļĄ āđƒāļŦāđ‰āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 310 āļāļīāđ‚āļĨāđāļ„āļĨāļ­āļĢāļĩ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ€āļĄāļ™āļđāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ­āļĩāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđāļāļ‡āļŠāđ‰āļĄāļ›āļĨāļēāļāļ°āļžāļ‡āļœāļąāļāļĢāļ§āļĄ āļāđ‹āļ§āļĒāđ€āļ•āļĩāđŠāļĒāļ§āļœāļąāļ”āļ‹āļĩāļ­āļīāđŠāļ§ āļ™āđ‰āļģāļžāļĢāļīāļāļ›āļĨāļēāļ—āļđāļ­āļšāđāļŦāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļ°āļĢāļ°āļ‚āļĩāđ‰āļ™āļāļ”āļ­āļ‡

āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļ‡ : āļ›āļ­āđ€āļ›āļĩāđŠāļĒāļ°āļĨāļļāļĒāļŠāļ§āļ™ (Thai herbs spring roll: por pier lui suan)

a8

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļ‹āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄāļ•āđˆāļģ āļˆāļēāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļ•āđˆāļģ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļŠāļ—āļĩāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđ‚āļ‹āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄāļ•āđˆāļģ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ„āļ›āļ™āļķāđˆāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļĄāđ‚āļ„āļĢāđ€āļ§āļŸāđ„āļ”āđ‰ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ 42 āļāļĢāļąāļĄ āđƒāļŦāđ‰āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ 80 āļāļīāđ‚āļĨāđāļ„āļĨāļ­āļĢāļĩ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ€āļĄāļ™āļđāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ­āļĩāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ‚āđ‰āļēāļ§āļ•āļąāļ‡ āļĢāļŠāļāļĢāļ°āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āđāļĨāļ°āļ—āļąāļšāļ—āļīāļĄāļāļĢāļ­āļš

āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ: āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāļĨāļđāļāļŠāļģāļĢāļ­āļ‡āļœāļŠāļĄāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āļ·āđˆāļĄ (Malva nuts herbal drink)

a9

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ„āļ·āļ­ āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļŠāļģāļĢāļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļģāļˆāļąāļ”āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđāļāđˆāļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™ āļĄāļĩāļ­āļīāļ™āļ™āļđāļĨāļīāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āļ‹āđ‰āļ­āļ™ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđāļ„āļĨāļ­āļĢāļĩ āđ€āļ•āļīāļĄāļœāļ‡āļŠāļāļąāļ”āļŠāļēāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļœāļ‡āļŠāļāļąāļ”āļ™āđ‰āļģāļœāļķāđ‰āļ‡ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļīāđˆāļ™ āļĢāļŠ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ 180 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļĨāļīāļ•āļĢ āđƒāļŦāđ‰āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 50 āļāļīāđ‚āļĨāđāļ„āļĨāļ­āļĢāļĩ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ€āļĄāļ™āļđāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ­āļĩāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāļ‚āđ‰āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļœāļŠāļĄāļ˜āļąāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāļđāļ› āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļœāļąāļāļœāļĨāđ„āļĄāđ‰āļœāļŠāļĄāđ€āļĄāđ‡āļ”āļšāļĩāļ—āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ

āļŠāļ™āđƒāļˆāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­ āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļŠāļģāļ™āļąāļāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ—āļĢ. 0-2577-9436-38 āļŦāļĢāļ·āļ­ Call Center 0-2577-9300 e-mail : marketing_tistr@tistr.or.th